一知备件信息港
  • ATOS
  • METSO
  • wilo
  • Winner
  • ARCA
  • KYB
  • Bijur Delimon
  • AUTONICS
  • STASTO
  • BURKERT
品牌中心
Brand
ARMATURENBAU
❤ 收藏

ARMATURENBAU

ARMANO Messtechnik GmbH 是一家国际化运营的中型创新型公司,在德国拥有两家制造工厂,拥有近 280 名员工,其中约 140 名在韦塞尔-金德里希,约 140 名在格林海恩-拜尔费尔德。

Grünhain-Beierfeld负责新成立的德国各州,东欧以及前苏联,中华人民共和国,北美和古巴Repblic州的销售。Wesel-Ginderich的位置是您在旧西德各州和其余出口的联系人。

我们的产品范围包括高质量的机械和电子压力测量仪表,机械和电气温度测量仪器,以及用于压力测量的校准设备,100多年来,我们在全球范围内享有盛誉。我们很自豪地声明,我们的客户欣赏我们在压力测量和温度测量方面的质量和专业知识,以及我们的灵活性和可靠性。


0.00
¥0.00
¥0.00
¥0.00
¥0.00
重量:0.00KG
数量:
立即购买
加入购物车
商品描述

ARMANO Messtechnik GmbH 是一家国际化运营的中型创新型公司,在德国拥有两家制造工厂,拥有近 280 名员工,其中约 140 名在韦塞尔-金德里希,约 140 名在格林海恩-拜尔费尔德。

Grünhain-Beierfeld负责新成立的德国各州,东欧以及前苏联,中华人民共和国,北美和古巴Repblic州的销售。Wesel-Ginderich的位置是您在旧西德各州和其余出口的联系人。

我们的产品范围包括高质量的机械和电子压力测量仪表,机械和电气温度测量仪器,以及用于压力测量的校准设备,100多年来,我们在全球范围内享有盛誉。我们很自豪地声明,我们的客户欣赏我们在压力测量和温度测量方面的质量和专业知识,以及我们的灵活性和可靠性。



                      ARMATURENBAU压力表   温度仪表
公司ARMANO   Messtechnik GmbH,
所属国家德国
本部官网http://armaturenbau.com/
邮件地址mail@armano-beierfeld.com
电话49   3774 58 - 0


代理商以及经销商:

代理商中国公司Shanghai SD   Measurement Technology Co., Ltd.
官网中文www.armano.cn
联系电话1356   4532058
联系邮件s.zhang@sd-measurement.com


产品列表:

Valves

Pressure gauge valves according to DIN and similar to DIN (M 20 x 1.5)

Absperrventil nach DIN 16 270
DIN 16270  
form A, clamping sleeve and connection 
form B, union nut and connection 

DetailsDS 11200
Absperrventil nach DIN 16 271
DIN 16271 
form A, clamping sleeve and connection, test connection 
form B, union nut and connection, test connection 

DetailsDS 11200
Absperrventil nach DIN 16 271
DIN 16272  
form A, clamping sleeve and connection, test connection 
form B, union nut and connection, test connection  

Details

With push button

Druckknopfventil
push button valve 
bushing and bushing 

Details

With piston


Pressure gauge cocks and pressure gauge cocks with test connection

Pressure gauge cocks according to DIN and similar to DIN (M 20 x 1.5)

Absperrhahn  DIN 16262
DIN 16262 and similar to DIN 
clamping sleeve and connection 

DetailsDS 11100
Absperrhahn  DIN 16262
similar to DIN 16263 
clamping sleeve and connection, test flange 

DetailsDS 11100
Absperrhahn  DIN 16262
DIN 16263 and similar to DIN (M 20 x 1.5) 
clamping sleeve and connection, test connection 

DetailsDS 11100


Volume reducers

Snubber

Drosselvorrichtung
adjustable with laterally fixable spindle 
DetailsT11-000-003

Ball shock absorber

Kugelstossdämpfer

ball shock absorber 


DetailsT11-000-001

Flame arrester

Flammendurchschlagsperre
Flame arrester Adapt-FS variant 1 
with ATEX-approval 

DetailsDS 11001


Siphons

Wassersackrohre DIN 16 282
DIN 16282 form B and D 
welding end and clamping sleeve 
similar to DIN 16282 (M 20 x 1.5) 
formerly BM and DM 
welding end and clamping sleeve 

Details
Wassersackrohre DIN 16 282
similar DIN 16282 (20 x 1.5) 
formerly AG, CG, AM, CM 
connection and clamping sleeve 

Details
Wassersachrohr (handelsüblich)
standard 
2 x male thread directly cut at the tube 

Details


Connection pieces for welding to siphons with welding end

Anschlusszapfen DIN 16 282
DIN 16282 and similar (M 20 x 1.5) 
connection with left-hand thread 

Details
Anschlusszapfen DIN 16 282
similar to DIN 16282 (G ½ B and M 20 x 1.5) 
connection with right-hand thread 

Details


Fittings

Spannmuffe

bushing - bushing with web 


Details
Ueberwurfmutter mit Schweißnippel

clamping sleeve 


Details
Ueberwurfmutter mit Schweißnippel

bushing - connection 


Details
Ueberwurfmutter mit Schweißnippel

cutting ring fitting 


Details
Muffe - Muffe mit Steg

union nut with welded nipple 


Details

connection - connection 


Details


Sealings

Flachdichtung
flat sealing 
for cylindrical threads according to EN 837-1 and 837-3 

Details
Flachdichtung
form sealing 
profile packing 
for cylindrical threads according to EN 837-1 and 837-3 

Details


Gauge holder brackets / fittings

Messgeraetehalter
gauge holder bracket 
DIN 16281 
distance 60, 100 or 160 mm (2.36'', 4'' or 6'') 

Details
Zwischenstück
fitting 
DIN 16281 
bushing - connection 

Details


Case protection caps

Gewindeschutzkappen
nominal size: 63 (2½''), 100 (4'') 
Details


Pointer remove pliers

Abziehzange
Special pliers for removal of instrument pointers 
Details

Standard thermowells

Thermowells DIN 43 772

SF4 
solid drilled  
weld-in 
DetailsDS 8.8110
SF4.1 
solid drilled 
weld-in 
DetailsDS 8.8111
SF4F 
solid drilled 
with flange
DetailsDS 8.8112
SF4.1F 
solid drilled 
with flange
DetailsDS 8.8113
SF5 
fabricated 
threaded
DetailsDS 8.8120
SF6, SF7 
solid drilled 
threaded
DetailsDS 8.8121
SF8 
fabricated 
threaded
DetailsDS 8.8130
SF9 
solid drilled 
threaded
DetailsDS 8.8131


Special thermowells

SK1 
for plain stems 
fabricated 
threaded 
DetailsDS 8.8140
SK2 
for plain stems 
solid drilled 
threaded
DetailsDS 8.8141
SK3.B 
for plain bimetal stems 
fabricated 
threaded
DetailsDS 8.8150
SK4.B 
for plain bimetal stems 
solid drilled 
weld-in
DetailsDS 8.8151

For food / bio / pharmaceutical industry

SL1, SL11, SL12, SL3, SL6 
for stems with union nut 
fabricated 
weld-in
DetailsDS 8.8160


Accessory

According to DIN 43 772 for thermowells

HR 
neck tube 
DetailsDS 8.8301
S2 
welding piece 
DetailsDS 8.8301
AV1 
connection screw fitting 
DetailsDS 8.8201
AV2 
connection screw fitting 
DetailsDS 8.8201
S1 
welding piece 
DetailsDS 8.8201

Resistance thermometers

Resistance thermometers are equipped with platinum thin-film measuring resistors according to DIN EN 60 751 as measuring element, which are usually embedded in stems made of sheathed, mineral insulated cable. The temperature-dependent change of resistance of the platinum is used as measuring effect and can be metrologically processed in the form of a relatively linear resistance signal. Depending on the construction type and the used measuring element, temperatures of −200 up to +800 °C (−328 to +1472 °F) can be measured with resistance thermometers. 

With resistance thermometers, the highest accuracies in the entire temperature measuring technology can be achieved. The accuracy classes AA, A and B according to DIN EN 60 751 are available for you as standard. 

We manufacture various resistance thermometers for all applications: resistance thermometers with connection head, sheathed resistance thermometers, compact resistance thermometers for the engineering industry, versions for air and surface temperature measurement and others.
8510 TPtMiA Widerstandsthermometer Mineralisolierter Fühler ohne Schutzrohr Zum Einstecken oder zum Einbau in den Prozess mit Klemmverschraunung Messbereich -200 / +600 °C
TPtMiA / TPtMiAT
without thermowell 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8510
8520 TPtHoA Widerstandsthermometer Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C
TPtHoA / TPtHoAT
for the installation into thermowells 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8520
8521 TPtHrA E3 Widerstandsthermometer Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C
TPtHrA / TPtHrAT
for the installation into thermowells 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
 
DetailsDS 8521
8530 TPtHoSrA Widerstandsthermometer mit mehrteiligem Schutzrohr zum Einschrauben in den Prozess Messbereich -200 / +600 °C
TPtHoSrA / TPtHoSrAT
with fabricated thermowell 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8530
8531 TPtSrA Form 2 Widerstandsthermometer mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772 Zum Einstecken, Einschrauben oder zur Flanschmontage in den Prozess Messbereich -200 / +600 °C
TPtSrA / TPtSrAT
with fabricated thermowell according to DIN 43 772 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8531
8551 Widerstandsthermometer TPtMfA in Kompaktform Temperaturmessbereich -200 / +600 °C
TPtMfA / TPtMfAT
compact design
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
−100 / +250 °C (−148 / +482 °F)
DetailsDS 8551
8561 Messeinsatz mit Keramikklemmstein TPtMiAo rot-weißer Farbmarkierung für Widerstandsthermometer Austauschteil zum Einbau in Anschlussköpfe
TPtMiAo / TPtMiAoT
measuring insert 
replacement part for the installation into connection heads  
DetailsDS 8561
TPtMi WiderstandsthermometerMantelfühler mit festem Kabel oder Steckverbindung Temperaturmessbereich -200 / +600 °C
TPtMi
sheathed resistance thermometer 
various mounting options 
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
 
DetailsDS 8560
8550 TPtMfSt Widerstandsthermometer Kompaktbauweise zum Einschrauben in den Prozess Temperaturmessbereich -100 / +260 °C
TPtMfSt / TPtMfStT
compact design
for screwing into the process 
−100 / +250 °C (−148 / +482 °F)
Details
8580 Widerstandsthermometer TPtRA zur Umgebungstemperaturmessung
TPtRA / TPtRAT
ambient temperature measurement
TPtRA:  −40 / +100 °C (−40 / +212 °F)
TPtRAT: −40 / +85 °C   (−40 / +185 °F)
DetailsDS 8580
TPtR Widerstandsthermometer Umgebungstemperatur Kunststoff-Wandaufbau-Gehäuse Temperaturmessbereich -40 / +850 °C
TPtRG / TPtRGT
for ambient temperature measurement 
for wall mounting 
−40 / +85 °C (−40 / +185 °F)
DetailsDS 8581


Thermocouples

Thermocouples contain metallic wires made of different alloys according to DIN EN 60 584, which are welded to one another. Those wires are either embedded in stems made of sheathed, mineral insulated cable or electrically insulated by ceramic components. The thermoelectric effect, which results from the different material combinations, can be metrologically processed in the form of a temperature-dependent voltage. Depending on the construction type and the used material combination, temperatures of −200 up to +1600 °C (−328 up to 2912 °F) can be measured with thermocouples. 

Thermocouples are very robust, resistant to mechanical stress and can be manufactured in very small dimensions. Our thermocouples are supplied with accuracy class 1 according to DIN EN 60 584 as standard. 

We manufacture various thermocouples for all applications: straight thermocouples, sheathed thermocouples, multipoint thermocouples, versions for surface temperature measurement and others.
8610 TTeMiA Mineralisolierter Fühler ohne Schutzrohr zum Einstecken oder zum Einbau in den Prozess mit Klemmverschraubung Messbereich bis 1175 °C
TTeMiA / TTeMiAT
without thermowell 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8610
8620 TTeHoA Thermoelemente zum Einbau in Schutzrohre Messbereich bis 1175 °C
TTeHoA / TTeHoAT
for the installation into thermowells 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8620
8621 TTeHrA E3 Thermoelemente  zum Einbau in Schutzrohre Messbereich bis 1175 °C
TTeHrA / TTeHrAT
for the installation into thermowells 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8621
8630 TTeHoSrA Thermoelemente mit mehrteiligem Schutzrohr Zum Einschrauben in den Prozess Messbereich bis 800 °C
TTeHoSrA / TTeHoSrAT
with fabricated thermowell 
up to +800 °C (+1472 °F)
DetailsDS 8630
8631 TTeSrA Form 2 Thermoelemente mit mehrteiligem Schutzrohr
TTeSrA / TTeSrAT
with fabricated thermowell according to DIN 43 772 
up to +800 °C (+1472 °F)
DetailsDS 8631
8661 Messeinsatz mit Keramikklemmstein TTeMiAo für Thermoelemente Austauschteil zum Einbau in Anschlussköpfe
TTeMiAo / TTeMiAoT
measuring insert 
replacement part for the installation into connection heads
DetailsDS 8661
TTeMi Thermoelement Mantelfühler 1 mit festem Kabel oder Steckverbindung Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeMi
sheathed thermocouples
various mounting options 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8660
8650 Thermoelemente TTeMA Hochtemperatur zum Einbau in den Prozess nach DIN EN 50 446 gerade Bauform mit Metallschutzrohr
TTeMA / TTeMAT
for mounting into the process
up to +1200 °C (+2192 °F)
DetailsDS 8650
TTeKA TTeMA Hochtemperatur-Thermoelemente zum Einbau in den Prozess Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeKA / TTeKAT
for high temperatures
up to +1600 °C (+2912 °F)
DetailsDS 8651
TTeO Thermoelement Rohroberflächenmessung zur Befestigung mit Edelstahlzugband Temperatureinsatzbereich bis 1175 °C
TTeO / TTeOT
for tube surface measurement 
for fixation on tube surfaces via stainless steel tightening strap 
up to +1175 °C (+2147 °F)
DetailsDS 8670


Explosion-protected resistance thermometers and thermocouples

Our explosion-protected temperature sensors are used for measurement, control and limit value monitoring of process temperatures. Depending on the model, they are intended for the application in hazardous locations of zone 0 or 1 and 20 or 21.
The temperature sensors can be designed as ignition protection type “intrinsic safety” (i), “flameproof enclosure” (d) or “protection by enclosure” (t). The combination of the ignition protection types intrinsic safety and flameproof enclosure, or intrinsic safety and protection by enclosure is possible as well. Optionally, the Ex d and the Ex t sensors can be equipped with an integrated process display. With the models TPtPAXd and TTePAXd, customers now have a temperature-indicating 4 – 20 mA transmitter in a flameproof field housing, which also features the ignition protection type intrinsic safety.

Resistance thermometers

8525 Widerstandsthermometer TPtHrXdA druckfest gekapselt
TPtHrXdA / TPtHrXdAT
flameproof enclosure
for the installation into thermowells
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8525
8526 Widerstandsthermometer TPtHrXiA eigensicher Zum Einbau in Schutzrohre Messbereich -200 / +600 °C
TPtHrXiA / TPtHrXiAT
intrinsically safe
for the installation into thermowells
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8526
8535 Widerstandsthermometer TPtSrXdA druckfest gekapselt
TPtSrXdA / TPtSrXdAT
flameproof enclosure
with fabricated thermowell
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8535
8536 Widerstandsthermometer TPtSrXiA eigensicher mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772, Messeinsatz auswechselbar
TPtSrXiA / TPtSrXiAT
intrinsically safe
with fabricated thermowell
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8536
8561 Messeinsatz TPtMiAo mit Keramikklemmstein rot-weißer Farbmarkierung für Widerstandsthermometer Austauschteil zum Einbau in Anschlussköpfe
TPtMiXiAo / TPtMiXiAoT
measuring insert intrinsically safe
replacement part for the installation into connection heads
−200 / +600 °C (−328 / +1112 °F)
DetailsDS 8566
8590 Widerstandsthermometer TPtPAXd mit Prozessanzeige
TPtPAXd
with process display
flameproof enclosure
intrinsically safe
DetailsDS 8590


Thermocouples

8625 Thermoelement TTeHrXdA druckfest gekapselt
TTeHrXdA / TTeHrXdAT
flameproof enclosure
for the installation into thermowells
DetailsDS 8625
8626 Thermoelemente TTeHrXiA eigensicher zum Einbau in Schutzrohre mit Halsrohr Messeinsatz auswechselbar
TTeHrXiA / TTeHrXiAT
intrinsically safe
for the installation into thermowells
DetailsDS 8626
8635 Thermoelement TTeSrXdA druckfest gekapselt
TTeSrXdA / TTeSrXdAT
flameproof enclosure
with fabricated thermowell
DetailsDS 8635
8636 Thermoelemente TTeSrXiA eigensicher mit mehrteiligem Schutzrohr nach DIN 43 772 Messeinsatz auswechselbar
TTeSrXiA / TTeSrXiAT
intrinsically safe
with fabricated thermowell
DetailsDS 8636
8661 Messeinsatz TTeMiAo mit Keramikklemmstein grün-weißer Farbmarkierung für Thermoelemente Austauschteil zum Einbau in Anschlussköpfe
TTeMiXiAo / TTeMiXiAoT
measuring insert intrinsically safe
replacement part for the installation into connection heads
DetailsDS 8666
8690 Thermolelement TTePAXd mit Prozessanzeige
TTePAXd
with process display
flameproof enclosure
intrinsically safe
DetailsDS 8690


Digital thermometers

Local, battery-operated digital indicator in bayonet ring case

Local Indicator with Long Life Battery

The electronic thermometers of our new product line LILLY can be manufactured with the same construction types as bimetal or gas-actuated thermometers. Additionally, very short installation lengths and increased accuracies (0.3 % ±1 dgt ±sensor tolerance) are available. LILLY thermometers can be manufactured with a rigid stem (bottom stem position or back stem position), as turnable and adjustable version, and as remote reading thermometer with cable sensor.
TDSCh100 Lilly Digitalthermometer starre Verbindung zum Fühler Bajonettringgehäuse CrNi-Stahl 3,6 V Lithiumbatterie auswechselbar 4-stellige LCD-Anzeige
TDSCh
with rigid temperature sensor 
LC display
nominal size: 63 (2½"), 100 (4")
DetailsDS 8301
8302 Digitalthermometer Lilly plus TDPSCh100
TDPSCh
with rigid temperature sensor
LC display
digit height 25 mm (0.98")
nominal size: 100 (4")
DetailsDS 8302
TDKCh100  Lilly Digitalthermometer mit Fernleitung Bajonettringgehäuse CrNi-Stahl 3,6 V Lithiumbatterie auswechselbar 4-stellige LCD-Anzeige
TDKCh
with connection cable to the temperature sensor
LC display
nominal size: 63 (2½"), 100 (4")
DetailsDS 8321
8322 Digitalthermometer Lilly plus TDPKCh100
TDPKCh
with connection cable to the temperature sensor
LC display
digit height 25 mm (0.98")
nominal size: 100 (4")
DetailsDS 8322

Bimetal thermometers

Rigid mount to stem

TBiSChg / TBiSChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4"), 125 (5"), 160 (6")
DetailsDS 8102
TBiSCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
nominal size: 63 (2½"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8101

Every angle, case turnable and adjustable

TBiGelChg / TBiGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4"), 125 (5"), 160 (6")
DetailsDS 8112
TBiGelChg / TBiGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 5"
DetailsDS 8114
TBiGelCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
nominal size: 63 (2½"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8111


Gas-actuated thermometers

Rigid mount to stem

TSChg / TSChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8202
TSCh / TSChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 63 (2½"), 100 (4"), 160 (6"), 250 (10")
DetailsDS 8201

Every angle, case turnable and adjustable

TGelChg / TGelChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8212
TGelCh / TGelChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8211

Capillary line to stem

TFChg / TFChgG
crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8222
TFCh / TFChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 63 (2½"), 100 (4"), 160 (6"), 250 (10")
DetailsDS 8221


Special gas-actuated thermometers

TFQS
square case 
front narrow rim black 
without case filling 
nominal size: 96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')
DetailsDS 8225
TAS
diesel exhaust thermometers 
crimped-on ring case stainless steel 
with case filling 
rigid mount to stem 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4")
DetailsDS 8291
TAF
diesel exhaust thermometer 
crimped-on ring case stainless steel 
with case filling 
capillary line to stem 
nominal size: 63 (2½"), 80 (3"), 100 (4")
DetailsDS 8292
TRCh
ambient temperature thermometers 
without case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8293


Machine-glass thermometers

TMa, VA2, HA2, SA2

machine-glass thermometers 


dimension: 110x30
DetailsT08-000-020
TMa, VB2, HB2, SB2
machine-glass thermometers 
dimension: 150x36
DetailsT08-000-026
TMa, VC2, HC2, SC2
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-027
TMa, VC3, HC3, SC3
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-028
TMa, VC4, HC4, SC4
machine-glass thermometers 
dimension: 200x36
DetailsT08-000-029


Thermometers with additional electrical accessory

Gas-actuated thermometers

TSCh / TSChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
rigid mount to stem 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8201.90
TGelCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
every angle 
case turnable and adjustable 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8211.90
TFCh / TFChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
capillary line to stem 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8221.90
TSCh / TFCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
rigid mount to stem, capillary line to stem 
nominal size: 63 (2½")
DetailsT08-000-024
TFQS
square case 
front narrow rim black 
without case filling 
nominal size: 96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')
DetailsDS 8225.90
TRCh

ambient temperature thermometers 
without case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 8293.90


Special stems for gas-actuated thermometers

Stems without bent tube - neck tube between thermometers with rigid mount to stem

A 3.2, A 4.2, A 4.3
union nut 
male thread, turnable 
male thread, rigid 
DetailsDS 8299.1

Stem without bent tube - capillary line between thermometer and vessel

A 2, A 7, A 7.1
union nut, lateral retaining screw 
double male adapter, lateral retaining screw 
clamp-connection at capillary line 
DetailsDS 8299.2

For food / bio / pharmaceutical industry

A 20.3, A 20.1, A 20.11, A 20.12, A 20.6
DIN 11851 conical coupling / groove nut 
Clamp ISO 2852 
Clamp DIN 32 676 
Tri Clamp 
Varivent® for Varinline®-case 
DetailsDS 8299.3

Contact stem

A 1.1 and A 1.2
contact stem 
DetailsDS 8299.4

Plate version

Manometer-Prüfpumpe PH 60 P auf Grundplatte mit Manometer -1 bis 60 bar Handrad Kalibriertechnik Pneumatikausführung Druckerzeugung
PH 60-P
pneumatic version 
-0.5 bar to 4 bar
DetailsDS 10151
Manometer-Prüfpumpe PS 60 P auf Grundplatte 0 bis 60 bar Handrad Kalibriertechnik Hydraulikausführung Druckerzeugung
PS 60-P
hydraulic version  
0 bar to 60 bar
DetailsDS 10155
Manometer-Prüfpumpe PS 600 P auf Grundplatte 0 bis 600 bar Handrad (Spindelpumpe) Kalibriertechnik Hydraulikausführung Druckerzeugung
PS 600-P
hydraulic version 
0 bar to 600 bar
DetailsDS 10155


Case version

Manometer-Prüfpumpe PS 600 G im Gehäuse 0 bis 600 bar Handrad (Spindelpumpe) Kalibriertechnik Hydraulikausführung Druckerzeugung
PS 600-G
hydraulic version 
0 bar to 600 bar
DetailsDS 10156
Manometer-Prüfpumpe PS 1000 G im Gehäuse 0 bis 1000 bar Handrad (Spindelpumpe) Kalibriertechnik Hydraulikausführung Druckerzeugung
PS 1000-G
hydraulic version 
0 bar to 1,000 bar
DetailsDS 10156
Manometer-Prüfpumpe PS 2500 G im Gehäuse 0 bis 2500 bar Handpumpe (Kolbenpumpe) bis 1600 bar
PS 2500-G
hydraulic version 
0 bar to 2500 bar
DetailsDS 10157


Hand test pumps

BHP 40
pneumatic version 
-0.95 bar to 40 bar
DetailsDS 10111
BHP 700
hydraulic version 
0 bar to 700 bar
DetailsDS 10112


Test gauges

Bourdon tube test gauges are suitable as reference devices in a pressure range from vacuum up to 1,600 bar overpressure and guarantee accuracies of up to ± 0.15 %. 
Since these devices are independent from electrical supply, they are, in connection with pressure generators of the model series P, PH and PS, not only ideally suited for laboratory applications but also for mobile calibration and inspection tasks. 
Bourdon tube test gauges are manufactured based on well-proven technologies with highest precision and with high-quality components. Measuring elements made of special materials, adjusting mechanisms with extremely low friction, mirror scales with fine division marks and knife-edge pointers for parallax-free reading of the pressure are used. An externally adjustable zero point adjustment is available for highest standards.
 
RFCh 100
EN 837-1 
bayonet ring case stainless steel 
accuracy ± 0.6 % 
DetailsDS 2201
RFCh 250 - 1
bayonet ring case stainless steel 
accuracy ± 0.25 % 
former DIN 16005
DetailsDS 2201
MO 250
GOST MI 2102-90 
bayonet ring case stainless steel, coated black
accuracy ± 0.15 % and 0.25 % 
DetailsT02-000-002
MO 160
GOST 
bayonet ring case stainless steel, coated black
accuracy ± 0.4 % 
DetailsT02-000-001
RFCh 160 - 3
ASME B40.100 
bayonet ring case stainless steel 
accuracy Grade 2A and Grade 3A 
DetailsDS 2201

Precision pressure controller / calibrator

Automatic controllers

10461 Präzisions Druckcontroller Kalibrator DPC 3800
DPC 3800
in case 
gauge pressure:    -1 / +1 bar to -1 / +100 bar 
absolute pressure:   0 – 1 bar to 0 – 100 bar 
differential pressure: ± 30 mbar to ± 300 mbar 
DetailsDS 10461
10462 Präzisions Druckcontroller Kalibrator DPC 3800 HD
DPC 3800 HD
in case 
gauge pressure: 0 – 400 bar to 0 – 2,500 bar

DetailsDS 10462
10463 Präzisions Druckcontroller Kalibrator DPC 3800 HDG
DPC 3800 HDG
in case 
gauge pressure: 0 – 100 bar to 0 – 220 bar 
absolute pressure and combinations: as indicated in data sheet 10461 possible upon request 
DetailsDS 10463
10465 automatische Kalibriersystem DPC4800
DPC 4800
in case
gauge pressure: −1 / +1 bar to 0 – 230 bar
absolute pressure: 0 – 1 bar to 0 – 100 bar
differential pressure: ±30 mbar to ±300 mbar
DetailsDS 10465


Precision pressure indicator

10261 Digitales Präzisions Druckmessgerät DPG 3600 Kalibriertechnik Transfernormale Druck
DPG 3600
in case 
gauge pressure:   -1 / +1 bar to 0 – 1,000 bar 
absolute pressure: 0 – 1 bar to 0 – 1,000 bar 
differential pressure: ±30 mbar to ±300 mbar 
DetailsDS 10261
10261 Digitales Präzisions Druckmessgerät DPG 3600 Kalibriertechnik Transfernormale Druck
DPG 3600 HD
in case 
gauge pressure: 0 – 1,600 bar to 0 – 5,000 bar 
DetailsDS 10262


Digital pressure transmitters

9860.2 Druckmessumformer DIGPTMv
DIGPTMv
with piezoresistive measuring cell 
0 – 4 bar to 0 – 160 bar
DetailsDS 9860.2
DIGPTM
with piezoresistive measuring cell 
0 – 250 bar to 0 – 1000 bar
DetailsDS 9860


Mechanical pressure measuring instruments

with integrated pressure transmitter DMU

KPCh 100 - 3
with integrated DMU 
2.5 mbar to 600 mbar 
DetailsDS 9632
Kolbenmanometer PD 1 30 mbar bis 1 bar für Druckluft oder neutrales Gas Kalibriertechnik Mobilausführung Primärnormale Druck
PD 1
portable version 
in case 
0.03 to 1 bar 
DetailsDS 10311
Kolbenmanometer PD 6, 0,1 bar bis 6 bar für Druckluft oder neutrales Gas Kalibriertechnik Pneumatikausführung Primärnormale Druck
PD 6
pneumatic version  
in case 
0.05 to 6 bar 
DetailsDS 10312
Kolbenmanometer PD 10, 0,1 bar bis 10 bar  für Druckluft oder neutrales Gas Kalibriertechnik Pneumatikausführung Primärnormale Druck
PD 10
pneumatic version 
in case 
0.1 to 10 bar 
DetailsDS 10313
Kolbenmanometer PD 25, 0,1 bar bis 25 bar  für Druckluft oder neutrales Gas Kalibriertechnik Pneumatikausführung Primärnormale Druck
PD 25
pneumatic version 
in case 
0.1 to 25 bar 
DetailsDS 10313
Kolbenmanometer PD 60 0,25 bar bis 60 bar für Öl Kalibriertechnik Hydraulikausführung Primärnormale Druck
PD 60
hydraulic version 
in case 
0.25 to 60 bar 
DetailsDS 10315
Kolbenmanometer PD 100, 0,25 bar bis 100 bar für Öl Kalibriertechnik Hydraulikausführung Primärnormale Druck
PD 100
hydraulic version 
in case 
0.25 to 100 bar 
DetailsDS 10315
Kolbenmanometer PD 600, 10 bar bis 600 bar für Öl Kalibriertechnik Hydraulikausführung Primärnormale Druck
PD 600
hydraulic version 
in case 
10 to 600 bar 
DetailsDS 10316
Kolbenmanometer PD 1000, 10 bar bis 1000 bar für Öl Kalibriertechnik Hydraulikausführung Primärnormale Druck
PD 1000
hydraulic version 
in case 
10 to 1000 bar 
DetailsDS 10316
Kolbenmanometer PD 2500 für Öl Kalibriertechnik Hydraulikausführung Primärnormale Druck
PD 2500
high pressure version 
in case 
25 to 2500 bar 
DetailsDS 10317

Electronic pressure switches

9621 elektronischer-Druckschalter PS300 ARMANO
PS 300
with IO-Link interface
accuracy ≤ ±0.5 % FSO / 1.0 % FSO
DetailsDS 9621
9622 elektronischer Druckschalter PS400 ARMANO
PS 400
field housing stainless steel 316L
accuracy ≤ ±0.25 % FSO
DetailsDS 9622


Digital pressure gauges

9642 Digitalmanometer DPG1010 -0,900 bar G1-2
DPG 1030
battery-operated
< 1000 bar: ±0.1 % FS ±1 digit
≥ 1000 bar: ±0.25 % FS ±1 digit
DetailsDS 9643
9651 Digitalmanometer DPG1500 40000 psi HPF
DPG 1500
4...20 mA current output
accuracy ≤ ±0.25 % FS
DetailsDS 9651
9652 Digitalmanometer DPG1510 12,000 kp NPT
DPG 1510
4...20 mA current output
accuracy ≤ ±0.1 % FS
DetailsDS 9652
9661 Digitalmanometer DPG300 batteriebetrieben ARMANO
DPG 300
battery-operated
accuracy ≤ ±0.5 % FS
DetailsDS 9661
9662 Digitalmanometer DPG400 batteriebetrieben ARMANO
DPG 400
battery-operated
accuracy ≤ ±0.25 %
DetailsDS 9662
9668 Präzisions-Digitalmanometer DPG 2600
DPG 2600
for mobile and stationary calibration applications
accuracy ≤±0.05 % or ≤±0.02 %
DetailsDS 9668


Digital displays

DAS

DAS


digital display and switching module for pressure transmitters 
mounted ex works and aligned 
DetailsDS 9912
DAS
DASA
attachable subsequently
DetailsDS 9912
9910 DPM Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau
DPM...
digital display for switch panel mounting 
98x48 (3.78 x 1.89'')
DetailsDS 9910

Pressure transmitters, analogue output signal

Accuracy better than ± 1%

9821 Druckmessumformer CTMd
CTMd
ceramic measuring cell and 
wire resistance strain gauge
DetailsDS 9821

Accuracy better than ± 0.5%

Standard installation length
DTM
DTM

thin film sensor


DetailsDS 9830
PTM
PTM
piezoresistive sensor
DetailsDS 9810
PTMv
PTMv
piezoresistive sensor, welded
DetailsDS 9810.2

Compact installation length

DTMk
DTMk

thin film sensor


DetailsDS 9830.1
9810.1 Druckmessumformer PTMk piezoresitiver Messzelle kurze Baulänge
PTMk
piezoresistive sensor
DetailsDS 9810.1

Flush welded membrane
DTM
DTMFB

thin film sensor


DetailsDS 9830.3
9810.3 Druckmessumformer PTMFB piezoresistive Messzelle ARMANO
PTMFB
piezoresistive measuring cell
DetailsDS 9810.3

Accuracy better than ± 0.2%

CTMc_0-1bar-abs_4-20mA
CTMc 

capacitive ceramic cell 


DetailsDS 9820


Flush welded membrane
9820.3 Druckmessumformer CTMcFB kapazitive Keramikmesszelle ARMANO
CTMcFB
flush welded membrane
for food/bio/pharmaceutical industries
DetailsDS 9820.3


Special

9631 Manometer mit Rohrfeder RSCh-RSChOe-100-160-3
with integrated pressure transmitter DMU
Bourdon tube pressure gauge
bayonet ring case stainless steel RSCh, RSChOe 
safety category S3 according to DIN EN 837-1
nominal size: 100 (4''), 160 (6'')
DetailsDS 9631
9632 Kapselfeder-Manometer KPCh100-3 mit DMU DIGPTM ARMANO
with integrated pressure transmitter, model DIGPTM
capsule gauge for low pressure
bayonet ring case stainless steel KPCh
nominal size: 100 (4")
DetailsDS 9632


Pressure transmitters with ATEX-approval

Accuracy better than ± 0.2%

PTMEx
PTMEx
piezoresistive sensor 
diaphragm placed inside 
standard case 
DetailsDS 9812
PTMExFG
PTMExFG
piezoresistive sensor 
diaphragm placed inside 
field housing 
DetailsDS 9812
9812_PTMExFB
PTMExFB
piezoresistive sensor 
diaphragm flush welded 
standard case 
DetailsDS 9812
PTMExFBFG
PTMExFBFG
piezoresistive sensor 
diaphragm flush welded 
field housing 
DetailsDS 9812


Pressure transmitters, intelligent

Pressure transmitters for food / bio / pharmaceutical industries

9712 Präzisons-Druckmessumformer PTFi ARMANO
PTFi
field housing stainless steel
accuracy ≤ ±0.1 % FS
sensor stainless steel 316L
DetailsDS 9712

Pressure transmitters for the process industry

9711 Prozess-Druckmessumformer PTPi ARMANO
PTPi
pressure
case die-cast aluminum
measurement accuracy ≤ ±0.075 %
piezoresistive measuring cell
DetailsDS 9711
9721 Differenz-Druckmessumformer PTDi ARMANO
PTDi
differential pressure
case die-cast aluminum
measurement accuracy ≤ ±0.075 %
piezoresistive measuring cell
DetailsDS 9721


Pressure transmitter, digital output signal

Digital precision transmitter

9860.2_DIGPTMv
DIGPTMv
piezoresistive measuring cell, welded 
measuring cell placed inside 
DetailsDS 9860.2
9860 Druckmessumformer DIGPTM ARMANO
DIGPTM
with piezoresistive measuring cell
pressure ranges 0 – 250 bar to 0 – 1000 bar
accuracy better than 0.1 %
DetailsDS 9860

UHP-transmitter

9870.21 Druckmessumformer DIGDTMvUHP
DIGDTMvUHP
hermetically welded 
dry thin film measuring cell 
2 freely programmable switching outputs 
DetailsDS 9870.21

Digital precision transmitter, special

9891_SF6-Gasdichtetransmitter
DIGPTMvSF6
piezoresistive measuring cell, welded 
measuring cell placed inside 
SF6-gas density transmitter 
DetailsDS 9891

Limit switch contact assemblies for pressure gauges and thermometers


low-action contact 


DetailsDS 9.1000
M

magnetic contact


DetailsDS 9.1000
I
inductive contact
DetailsDS 9.1000
E
electronic contact
DetailsDS 9.1000
P
pneumatic contact
DetailsDS 9.1000
R
reed contact
DetailsDS 9.1000
MS
micro switch
DetailsDS 9.1000


Accessory for limit switch contact assemblies

MSR
multifunctional relay for limit switch contact assemblies S and M
DetailsDS 9521
MSR...-I
multifunctional relay for inductive limit switch contact assemblies -not intrinsically safe-
DetailsDS 9531
Amaturenbau Manotherm - Zubehör Grenzsignalgeber für Manometer und Thermometer
KF..-SR2..
switch amplifier for inductive limit switch contact assemblies -intrinsically safe-
DetailsDS 9532

KHA6-SH-Ex1


switch amplifier for inductive limit switch contact assemblies as safety version -intrinsically safe-
DetailsT09-000-041
MSR 000

power supply unit


DetailsDS 9981

Diaphragm seals

3-part

MDM 7210vd8 
male thread  
or flange
PN 40 

DetailsDS 7210
T07-000-021 Membran-Druckmittler 7210.L Leichte Ausführung 7210.LvG½
MDM 7210.L 
female thread G ½  
or orifice d8
PN 100 

DetailsDS 7210.L
MDM 7211 
male thread  
or flange
PN 250 

DetailsDS 7211

2-part

MDM 7280 
female thread 
PN 600 

DetailsDS 7280


Diaphragm seals for food / bio / pharmaceutical industry

For flat sealing and form sealing

MDM 73..vd8 
DIN 11851 
APV RJT 
ISO 2853 (IDF) 
SMS 
DS 722 
DRD 
Clamp ISO 2852 
            DIN 32676 
Tri-Clamp 
PN 10 to 40 


DetailsDS 7300

For O-ring sealings

MDM 73..vd8 
MDM 73.. 

SÜDMO (W 500 D) 
APV In-line 
NEUMO BioControl
Varivent for Varinline-case 
Clamp DIN 32 676 series C 
PN 16 to 60 
®  ®®

DetailsDS 7301
MDM 73..vd8 
MDM 73.. 

DIN 11 864-1 
DIN 11 864-2 
DIN 11 864-3 
PN 16 to 40 



DetailsDS 7302
MDM 73..vd8 
MDM 73.. 

NEUMO BioConnect
PN 10 to 16 
® 
DetailsDS 7303

For homogenizers

MDM 7390 

PN 600 

DetailsDS 7390


Mini seals

With thread connection

MDM 7410 
male thread  
thread cylindrical 
PN 600 

DetailsDS 7400
MDM 7420 
male thread  
thread conical 
PN 600 

DetailsDS 7400
MDM 7450 
union nut 
thread cylindrical 
PN 40 to 600 

DetailsDS 7400


Flange type chemical seals

MDM 7510 
DIN EN flanges 
PN 10 to 400 

DetailsDS 7500
MDM 7520 
ASME flanges 
Class 150 to 2500 

DetailsDS 7500
MDM 7511 
DIN EN small flange 
PN 10 to 40 

DetailsDS 7501
MDM 7521 
ASME small flange 
Class 150 to 300 

DetailsDS 7501
MDM 7515 
DIN EN flange with extension 
PN 10 to 40 

DetailsDS 7502
MDM 7525 
ASME flange with extension  
class 150 to 300 

DetailsDS 7502


Cellular type chemical seals

MDM 7550 
DIN EN 
PN 16 to 400 

DetailsDS 7505
MDM 7560 
ASME 
Class 150 to 2500 

DetailsDS 7505
MDM 7555 
DIN EN with extension 
PN 16 to 100 

DetailsDS 7505
MDM 7565 
ASME with extension 
Class 150 to 300 

DetailsDS 7505


In-line seals for food / bio / pharmaceutical industry

For flat sealings and form sealings

RDM 763.. 
DIN 11851 
APV RJT 
ISO 2853 (IDF) 
SMS 
Clamp ISO 2852 
            DIN 32676 
Tri-Clamp 
PN 10 to 40 

DetailsDS 7630

For O-ring sealings

RDM 763.. 
DIN 11864-1 
DIN 11864-2  
DIN 11864-3 
Neumo Bioconnect 
PN 10 to 40 
®
DetailsDS 7630


In-line seals

Flange type and cellular type

RDM 7690.1 
flange type according to DIN EN 
PN 10 to 40 

DetailsDS 7600
RDM 7695.1 
flange type according to ASME 
Class 150 to 300 

DetailsDS 7600
RDM 7690 
cellular type according to DIN EN 
PN 10 to 400 

DetailsDS 7600
RDM 7695 
cellular type according to ASME 
Class 150 to 2500 

DetailsDS 7600


Special chemical seals

Plastic chemical seals, 3-part

MDM 7190 

female thread 


PN 10 

DetailsDS 7190

For pulp and paper industries

MDM 7590 
pulp connection DN 48 
PN 40 

DetailsDS 7590

Compact type for aggressive media

MDM 7910v 
MDM 7980v 

male thread G ½ B 
male thread ½'' NPT 

7910v...   PN 250 
7980v...   PN 600 


DetailsDS 7935

Compact type for high pressure applications

MDM 7952 
MDM 7952.1 

high pressure female thread  
female thread NPT 
PN 1000 

DetailsDS 7952

In-line seals with cutting ring fitting

RDM 7680 
cutting ring fitting 
L 12 or L 28 
PN 250 

DetailsDS 7680

Capsule seals

TDM 7710 

union nut 


PN 600 

DetailsDS 7710


Recommendation for Bourdon tube pressure gauges

Bourdon tube pressure gauges, bayonet ring case stainless steel, DW-Line (Double Weld)

RCh 63-3vDW / RChG 63-3vDW 
without or with case filling  
nominal size: 63 (2½") 

DetailsDS 1211.7
RCh ...-3vDW / RChG ...-3vDW 
without or with case filling  
nominal size: 100 (4"), 160 (6") 

DetailsDS 1201.7


Accessory

Flushing ring, cooling element, capillary lines

Flushing ring  


DetailsDS 7.7001

Cooling element 


DetailsDS 7.7002
7.7003 FL Fernleitung  verschraubt Armaturenbau Manotherm zur Entkopplung des Druckmessgerätes von der Messstelle

Capillary lines


DetailsDS 7.7003

Process connection pieces

Thread connection pieces 
Conical couplings / welding males 
Clamp connection pieces 
Clamps 
Sealings 

Details


Standard pressure gauges

6211.1_KPChE
KPChE
stainless steel, snap-in window 
without case filling 
nominal size: 63 (2½")
DetailsDS 6211.1
6211.1_KPChE
KPChg
crimped-on ring case stainless steel 
without case filling 
nominal size: 

50 (2")


DetailsDS 6232
6211.1_KPChE
KPChg / KPChgG

crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 

63 (2½")


DetailsDS 6212
6211.1_KPChE
KPChg / KPChgG

crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 

80 (3")


DetailsDS 6203
6211.1_KPChE
KPChg / KPChgG

crimped-on ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 

100 (4"), 160 (6")


DetailsDS 6202
6211.1_KPChE
KPCh / KPChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 

63 (2½")


DetailsDS 6211
6211.1_KPChE
KPCh / KPChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 

100 (4"), 160 (6"), 250 (10")


DetailsDS 6201


Special pressure gauges

KPQS
KPQS
square case 
front narrow rim black 
without case filling 
nominal size: 96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')
DetailsDS 6500
KPPGKPPG
KPPG
plastic screw ring case black 
blow-out back 
US-Standard Process Gauge 
without case filling 
nominal size: 4½"
DetailsDS 6401

Duplex pressure gauges with Bourdon tube

DRCh / DRChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5101


Special duplex pressure gauges with Bourdon tube

DRg 60-1Fz / DRChg 80-1Fz / DRChg 100-1Fz
combi gauges for rail cars 
rail car pressure gauges 
according to DIN 38030:2022-10
without case filling  
nominal size: 60 (2.36"), 80 (3"), 100 (4")
DetailsDS 5901
DRChg 125-1Fz
combi gauges for rail cars 
rail car pressure gauges 
without case filling 
nominal size: 125 (5")
DetailsDS 5901.1


Differential pressure gauges with Bourdon tube

Indication of two pressures plus the differential pressure

DiRCh / DiRChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5101

Indication of the differential pressure

5111 DiRZChG
DiRZCh / DiRZChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5111


Differential pressure gauges with Bourdon tube, with additional electrical accessory

DiRZCh / DiRZChOe
bayonet ring case stainless steel 
with limit switch contact assembly 
without or with case filling oil 
nominal size: 160 (6")
DetailsDS 5111.90


Differential pressure gauges with diaphragm

5200_DiP1Ch
DiP1Ch / DiP1ChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5200
5210_DiP2Ch
DiP2Ch / DiP2ChG

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5210
5210_DiP2SCh
DiP2SCh / DiP2SChG
bayonet ring case stainless steel 
safety category S3 according to EN 837-1 
without or with case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5210


Differential pressure gauges with diaphragm, with additional electrical accessory

5210_DiP1Ch
DiP1Ch / DiP1ChOe

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling oil 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5200
5200_DiP2Ch_mit elektrischer Zusatzeinrichtung
DiP2Ch / DiP2ChOe

bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling oil 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5210
5210_DiP2SCh_mit elektrischer Zusatzeinrichtung
DiP2SCh / DiP2SChOe
bayonet ring case stainless steel 
safety category S3 according to EN 837-1 
without or with case filling oil 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5210


Differential pressure gauges with diaphragm capsule

DiKPCh

bayonet ring case stainless steel 
without case filling 


nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 5601


Accessories for differential pressure gauges

Valve manifolds

5200_3-Spindel-Ventilblock_Typ11_PN100_DN5_DB5200
Model: 11
3-valve manifold model 11 for DiP1Ch
DetailsT05-000-005
5200_5-Spindel-Ventilblock_Typ12_PN100_DN5
Model: 12
5-valve manifold model 12 for DiP1Ch
DetailsT05-000-005
5210_ 3-Spindel_Typ13_PN40_1_4571_DN3
Model: 13
3-valve manifold model 13 for DiP2Ch
DetailsT05-000-005

Diaphragm pressure gauges for general applications

PsP 60

bezel ring case black 
without case filling 


nominal size: 60 (2.36")
DetailsDS 4100


Diaphragm pressure gauges for chlorine metering services

PsP 60-2
bezel ring case black 
chlorine pressure gauge 
without case filling 
nominal size: 60 (2.36")
DetailsDS 4100
PsPK 63-2
plastic screw ring case black 
chlorine pressure gauge 
without case filling 
nominal size: 63 (2½")
DetailsDS 4310


Diaphragm pressure gauges for fire pumps according to DIN 14 421

4104 Plattenfeder-Manometer senkrecht PsPChg80-3rmBFr -1-25bar Feuerwehrmanometer
PsPChg 80 – 3 rm
crimped-on ring case stainless steel 
without case filling 
fire service pressure gauge
nominal size: 80 (3")
DetailsDS 4104


Pressure gauges for semiconductor industry

PsP 50-3 FT
stainless steel, snap-in window 
Flow-Through pressure gauge 
without case filling 
nominal size: 50 (2")
DetailsT04-000-003

Standard pressure gauges

PCh / PChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 3201
3202 Plattenfeder-Manometer PCh 100-3 DG 3 bar Bajonettring CrNi-Stahl Trockene Messzell
PCh 100-3 DG
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
dry measuring cell DG (Dry Genic) 
nominal size: 100 (4")
DetailsDS 3202
PSCh / PSChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling
safety category S3 similar to DIN EN 837-1 
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 3600


Special pressure gauges

APCh / APSChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling
absolute pressure gauge
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 3901


Pressure gauges with additional electrical accessory

PCh / PChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling oil 
with limit switch contact assembly
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 3201.90
PSCh / PSChOe
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling oil 
safety category S3 similar to DIN EN 837-1 
with limit switch contact assembly
nominal size: 100 (4"), 160 (6")
DetailsDS 3600.90

Standard pressure gauges

RFCh / RFChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
accuracy class 0.6 
nominal size: 100 (4"), 160 (6"), 250 (10")
DetailsDS 2201
RFSCh / RFSChG
bayonet ring case stainless steel 
without or with case filling 
safety category S3 according to EN 837-1 
accuracy class 0.6 
nominal size: 160 (6")
DetailsDS 2600


Special pressure gauges

RFCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling  
accuracy class 0.25 
nominal size: 

160 (6''), 250 (10")


DetailsDS 2201
RFPCh
bayonet ring case stainless steel 
without case filling 
test gauge with portable case 
accuracy class 0.6 
nominal size: 160 (6")
Details

标准压力表

低成本压力计 RChg50-3 40bar
RChg / RChgG
压接环壳不锈钢,
不带或带外壳填充
公称尺寸:50 (2”)

编号 1232
1231 Rohrfeder-压力计 RChg50–3v 10bar Bördelringgehäuse verweißt
RChg / RChgG
压接环壳不锈钢,
不带或带外壳填充
壳体/连接焊接公
称尺寸:50 (2”)

编号 1231
标准压力计 RChg63-1 60bar
RChg / RChgG
压接环壳不锈钢,
不带或带外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1212
1203 罗尔费德压力计 RChg80-1 25bar
RChg / RChgG
压接环壳不锈钢,
不带或带外壳填充
公称尺寸:80 (3”)

编号 1203
标准压力计 RChg160-1 安斯卢斯
RChg / RChgG
压接环形外壳不锈钢,
不带或带外壳填充
公称尺寸:100 (4“)、125 (5”)、160 (6”)

编号 1202
1221 Rohrfeder-压力计 RChg 40-3v Bördelringgehäuse CrNi-Stahl verschweißt
RChg / RChgG
压接环形外壳不锈钢,
不带或带外壳填充
外壳/过程连接焊接公
称尺寸:40 (1/<>”)

编号 1221
特殊压力计 - 康塞尔维森
RCh / RChG

卡口环壳不锈钢,
不带或带外壳填充


公称尺寸:63(2/<>”)

编号 1211
标准压力计 RChG100-3 160bar
RCh / RChG

卡口环壳不锈钢不带或
带箱体填充


公称尺寸:100(4“),160(6”),250(10”)

编号 1201
标准压力计 RSCh63-1 25bar
RSCh / RSChG
卡口环壳不锈钢
安全类别S3,符合DIN EN 837-1标准,
不带或带外壳填充
公称尺寸:63(2/<>”)

编号 1610
标准压力计 RCh160-3 60bar
RSCh / RSChG
卡口环壳不锈钢
安全类别S3,符合DIN EN 837-1标准,
不带或带箱体填充
公称尺寸:100(4“),160(6”)

编号 1600
1602 罗尔费德压力计 RSChgG 160-3v 0-4 bar 伯德尔林格豪斯 CrNi-Stahl, Sicherheits-压力计
RSChg / RSChgG
压接环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 不带或
带外壳填充
公称尺寸:160 (6”)

编号 1602


化学密封附件压力表的建议

特殊压力计 RCh63-3v MDM7340
RCh 63-3vDW / RChG 63-3vDW
卡口环壳不锈钢
DW 线(双焊),
不带或带外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1211.7
标准压力计 RCh100-3v 1-5bar
RCh ...-3v-DW / RChG ...-3vDW
卡口环壳不锈钢
DW 线(双焊),不带或带外壳填充
公称尺寸:100 (4“),
160 (6”)

编号 1201.7


低成本压力表

低成本压力计 RE40
RE 钢
板黑色,卡入式窗口
,无外壳填充
公称尺寸:40 (1/50“),2 (<>”)

编号 1132
低成本压力计 RE63-1 1-6bar
RE 钢
板黑色,卡入式窗口
,无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1110
低成本压力计 RE100-1 10bar
RE 钢
板黑色,卡入式窗口
,无外壳填充
公称尺寸:100 (4”)

编号 1120
低成本压力计 RgB 63-1 10bar
RgG

压接环壳不锈钢
,带箱体填充


公称尺寸:63(2/<>”)

编号 1112


特殊压力表

特殊压力计 RSCh100-3 4000bar
RSCh / RSChG
卡口环壳不锈钢
安全类别S3,符合DIN 16 001,0-2000
bar至0-6000 bar
,不带或带外壳填充
公称尺寸:100(4“),160(6”)

编号 1640
特殊压力计 RPG400psi
RPG / RPGG
塑料螺丝环外壳黑色
防碎坚固前
吹出后美国
标准过程压力表不带或
带外壳填充
公称尺寸:4/<>”

编号 1401
特殊压力计 RQS96-1 0-6bar
RQS
方形表壳前窄轮辋黑色
,无表
壳填充
公称尺寸:96 (3.78 x 3.78'')、144 (5.67 x 5.67'')

编号 1500
特殊压力计 RCaiCh160 10bar
RCaiCh
卡口环壳不锈钢
沉箱压力表,
不带箱体填充
公称尺寸:160 (6”)

编号 1800
特殊压力计 - 康塞尔维森
RCh / RChG
卡口环壳不锈钢
可以穿刺规不带或
带外壳填充
公称尺寸:63(2/<>”)

编号 1211
特殊压力计 - RCh63-3 NPT Reinstgas
RCh / RChG
卡口环壳不锈钢
超纯气体压力表,具有ECD质量
,不带或带箱体填充
公称尺寸:63(2/<>”)

编号 1211
特殊压力计 RSCh63-3 VCR-F
RSCh
卡口环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1
超纯气体压力表,具有 ECD 质量
,无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1610
Armaturenbau MOTHERM Schienenfahrzeug
Rg 60-1 Fz / RChg 80-1 Fz / RChg 100-1 Fz
压接环壳镀锌钢/不锈钢
组合计,用于轨道车辆 轨道车辆
压力表,

符合 DIN 38030:2022-10 标准,无外壳填充
公称尺寸:60 (2.36“)、80 (3”)、100 (4”)

编号 1901
Armaturenbau MOTHERM Schienenfahrzeug
RChg 125-1 Fz
压接环壳不锈钢
组合仪表,适用于无箱体填充
的轨道车辆
公称尺寸:125 (5”)

编号 1901.1
特殊压力计 RChgOe100-3 M22 f. SF5 气体
RChg 100-3 SF6 / RChgOe 100-3 SF6 / RChgN 100-3 SF6
压接环形外壳不锈钢,带限位开关触点组件 M
SF6-气体密度监测器
,不带或
带外壳 填充油/氮气
公称尺寸:100 (4”)

编号 1902
1810 Rohrfeder-Manometer RCh100-3Fr 5000 psi ARMANO
RChG 100-3 / RChG 160-3
卡口环壳不锈钢
应用于水深 3,000 m (10,000 ft)标
称尺寸: 100 (4“), 160 (6”)

编号 1810


波登管压力表,带附加电气附件

Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RCh100-3 25bar
RCh / RChOe
卡口环形外壳不锈钢,
带限位开关触点组件
,不带或带外壳填充油
公称尺寸:100 (4“), 160 (6”)

编号 1201.90
1211.94 Rohrfeder-Manometer RCh63-3 indirekter GrenzsignalgeberTyp-R
RCh
卡口环壳不锈钢
,带间接限位开关触点组件 R
无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1211.94
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RSCh63-3 250bar I12 NPT
RSCh
卡口环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 标准,
带限位开关触点组件 M
,无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1610.91
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RSCh63-3 250bar
RSCh
卡口环形外壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 标准,
带限位开关触点组件 I 或 E
,无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1610.92
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RSCh63-3 1-3bar R1 NPT
RSCh
卡口环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 标准,
带限位开关触点组件 R
,无外壳填充
公称尺寸:63 (2/<>”)

编号 1610.94
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RSCh100-3 160bar l-12
RSCh / RSChOe
卡口环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 标准,带不
带或带外壳填充油
的限位开关触点组件
公称尺寸:100 (4“), 160 (6”)

编号 1600.90
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RQS96-1 40bar M12
RQS
方形外壳前窄轮辋黑色
,带限位开关触点组件
,无外壳
填充
公称尺寸:96 (3.78 x 3.78''), 144 (5.67 x 5.67'')

编号 1500.90
Rohrfeder Manometer mit elekt. Zusatzeinr.  RSCh100-3 10bar
RSCh / RSChOe
卡口环壳不锈钢
安全类别 S3,符合 DIN EN 837-1 标准,带不

带或带箱填充油
的集成压力变送器 公称尺寸:100 (4“)、160 (6”)

编号 9631











产品参数详查产品详情页